Para poder estudiar o tomar cursos profesionales en Italia, es necesario solicitar el reconocimiento y la equivalencia de las calificaciones obtenidas en el extranjero. El Centro de Información sobre Movilidad y Equivalencias Académicas (CIMEA-Centro Informazione sulla Mobilità e le Equipollenze Accademiche) proporciona información y servicios en esta área.
Ten en cuenta que, en general, el reconocimiento o la equivalencia de las calificaciones educativas, dependiendo del propósito (para estudios o uso profesional), es responsabilidad de diferentes autoridades italianas:
- oficinas escolares provinciales(solo en italiano) con respecto a la equivalencia de diplomas de nivel preuniversitario;
- universidadescon respecto a la equivalencia de calificaciones académicas extranjeras;
- el ministerio de educación, universidad e investigaciónpara la equivalencia académica de doctorados extranjeros;
- los ministerios relevantes por temapara el reconocimiento de calificaciones para ejercer profesiones reguladas (por ejemplo: médico, abogado, ecc.).
Para más información:
This post is also available in:
